疾控江姐网

 找回密码
 立即注册
查看: 6218|回复: 0

日本CDC资料

[复制链接]

17

主题

514

帖子

1225

积分

金牌丝带

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

积分
1225

翻译师限量版勋章辛勤劳作勋章推广达人最佳新人活跃会员热心会员

金钱
711
注册时间
2012-6-3
威望
0
贡献
0
发表于 2012-10-14 20:16:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
转自搜狐,原文没翻译,我翻译了,提取的是窗口期的重点,其他部分说法都差不多。

感染したと思われる日から3ヶ月以上経過しないと正確な結果がわからないのですか?
  HIVに感染すると、体内ではまずHIVが増え、その後HIVに対する抗体が作られます。通常のHIV検査では血液の中にこのHIV抗体があるかどうかを調べます。HIVに感染すると、通常、3~4週間後には抗体が検出されるようになります。従って、感染の可能性のある機会から1ヶ月以上経っていれば感染している場合には検査で陽性となる可能性が高いと言えます。従って、1ヶ月以上経ってからの検査で陰性であれば、感染の可能性はかなり低く、2ヶ月以上経ってからの検査で陰性であれば、感染の可能性はほとんどないと言えます。ただし、安全をみて感染していないことを確定するためには3ヶ月以降の検査または再検査をお勧めしています。



3个月后,答案一定知道了
病毒感染,体内首先病毒抗原就会增加,此后病毒抗体增加。通常的hiv检查测量血液中抗体。病毒感染,通常在3∼4周后被检测出抗体。因此,被感染检测出的会开始1个多月,1个月内阳性可能性非常高。1个多月后的变阳的话,可能性相当低,两个月以后才检查变阳的话,可能性几乎没有了。但是,仍然建议安全未感染要确定3个月后的检查。
虽然临时脱了,但偶尔也会复发,偶尔来看看,偶尔来帮助一下恐友。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|疾控江姐网 ( 赣ICP备11007220号 )

GMT+8, 2026-7-16 20:05 , Processed in 0.192986 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表