疾控江姐网

 找回密码
 立即注册
查看: 6939|回复: 2

medhelp上一篇关于kj并且吞j的访问翻译

[复制链接]

20

主题

200

帖子

671

积分

高级丝带

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

积分
671

志愿者勋章知识勋章最佳新人活跃会员热心会员推广达人

金钱
469
注册时间
2012-8-3
威望
0
贡献
0
发表于 2012-9-16 16:11:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
我曾经是一个恐友,只想为新恐友做些事,我的英文水平有限,只有大学英语四级水平,所以只能翻译大致意思。望大家见谅。

By lee329 | 23 hours
4 Comments
About a month ago I gave a guy Oral sex and swallowed his semen. I did have the flu a few days after this, but I did show signs of it before the incident as well, but about 5 days ago I woke up with lots of pain on my left side, it even hurt to swallow, and I discovered that I have a swollen lymph node, now I have swollenlymph nodes on both sides of my neck They are tendered to the touch and I think I have two on the left side now. I can’t feel any other lymph nodes anywhere else> I probably should mention that i have blocked (feel like they need to be popped a lot) ears but it doesn’t feel like they are infected. I have no other symptoms to suggest that I could have another kind of infection. I have been stressed about this since the incident since I don’t know the guy well.
参考译文:
大约一个月之前,我帮一个男人kj并且吞了他的jy。之后,我感冒了几天,但是在发生这件事之前我就有感冒的迹象了,大约五天之后,我起床时发现我的左侧身体很痛,甚至痛的有点想吞?(不好意思,这句不懂),并且我发现我脖子处有淋巴节,现在,我的两侧脖子都有淋巴结,他们摸起来软软的,并且现在我的左侧有两个。其他地方我并没有觉得还有淋巴结了。而且我发现我的耳朵有点堵但是他们应该没被感染。我没有其他的症状证明我有其他类型的感染。这件事之后我很紧张因为我不怎么了解那个男人。
oggen(版主)

23 hours
No risk for HIV.
没有感染HIV的危险

lee329

22 hours
To: Jaggon
Thank you so much for the quick reply, so you don't think that I should be worries about the lymph nodes in relation to HIV, even though it matches up with symptoms?

非常感谢你这么快就回答了。这么说您认为我没有必要认为淋巴结与HIV有关呗,尽管淋巴结与急性期症状相匹配?
Teak


22 hours
If you were told no risk, then you know your lymph nodes have nothing to do with HIV.
要是你被告知没有危险,你就应该知道你的淋巴结与HIV没有关系了。

lee329

1 hour
To: Teak
Ok thank you. I have just been quite worried about it. feeling more at ease now .
好吧,谢谢您,之前我确实非常担心那件事呢,现在我觉得放松多了。

从此可看出,medhelp的专家支持kj无风险,即使是主动kj并且吞j。另外,我想说一句,脱恐的朋友,千万别高危啦。这次也许是老天给咱们一次点醒的机会,提醒咱们什么该做,什么不该做。呼吁大家,珍爱生命远离高危。有时间多多关爱自己的亲人,他们才是真正爱我们的人啊。

20

主题

200

帖子

671

积分

高级丝带

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

积分
671

志愿者勋章知识勋章最佳新人活跃会员热心会员推广达人

金钱
469
注册时间
2012-8-3
威望
0
贡献
0
 楼主| 发表于 2012-9-16 16:11:38 | 显示全部楼层

18

主题

51

帖子

269

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
269
金钱
217
注册时间
2013-7-3
威望
0
贡献
0
发表于 2013-7-12 21:30:53 | 显示全部楼层
他怎么那么肯定
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|疾控江姐网 ( 赣ICP备11007220号 )

GMT+8, 2026-6-4 02:33 , Processed in 0.081772 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表