moonface 发表于 2013-3-26 06:25:28

Medhelp由moonface翻译8——关于手指插入的咨询


问题大意:
我刚刚被诊断出患有直肠淋病。昨天有个男人用手指插入过我,但是出血了我不知道血是谁的。大概在床单上留下了圆形的血迹。手指插入还带有血?救救我

回答
teak:你不需要担心hiv。hiv的传播不会通过手指插入

提问者再次发问:
我尝试过给他打电话问他是否感染,但是他不接电话。在床单上的污迹是规则的玻璃杯形状的血迹,我很紧张如果他的血液留在了我的体内!!

回答
teak:向前看 没关系


翻译者解析:

这个发问者很紧张,有些词都拼错了,翻译起来稍稍有点麻烦。不过这也正是恐友们的心情,大家其实放下心理负担就会发现,其实大多数提问者的问题都很类似,只是细节上的不同,手指插入这种方式是绝对不会感染hiv的。


页: [1]
查看完整版本: Medhelp由moonface翻译8——关于手指插入的咨询