疾控江姐网

 找回密码
 立即注册
查看: 955|回复: 4

请英语好的,帮我个小忙

[复制链接]

17

主题

154

帖子

413

积分

铜牌丝带

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
413

最佳新人活跃会员热心会员

金钱
259
注册时间
2013-4-2
威望
0
贡献
0
发表于 2013-4-12 20:20:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
请帮我翻译下 以下的一段话
Sin embargo, ha demostrado ser una ruta de transmisión para la hepatitis A y B, así como también para infecciones parasitarias como la giardiasis y la amebiasis.   


谢谢了

做个有责任的男人

17

主题

154

帖子

413

积分

铜牌丝带

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
413

最佳新人活跃会员热心会员

金钱
259
注册时间
2013-4-2
威望
0
贡献
0
 楼主| 发表于 2013-4-12 20:53:28 | 显示全部楼层
口-肛门性行为

口 - 肛门性行为被称为沸腾。 Analingus或“沸腾”(英文),不考虑对艾滋病毒的一个独立危险因素。 然而,它已被证明是一个A和B型肝炎的传播途径,以及寄生虫感染,如贾第鞭毛虫病,阿米巴病。

这个是用翻译软件翻译出来的  也不知道对不对
做个有责任的男人

26

主题

1190

帖子

2705

积分

金牌丝带

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

积分
2705

限量版勋章志愿者勋章推广达人知识勋章最佳新人活跃会员热心会员

金钱
1515
注册时间
2012-12-20
威望
0
贡献
0
发表于 2013-4-12 21:54:17 | 显示全部楼层
= = 这是英语?长见识了。。。求大神,这是哪种语言

17

主题

154

帖子

413

积分

铜牌丝带

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
413

最佳新人活跃会员热心会员

金钱
259
注册时间
2013-4-2
威望
0
贡献
0
 楼主| 发表于 2013-4-12 22:10:42 | 显示全部楼层
我又查了一遍 是西班牙语 ,,,。。。
做个有责任的男人

17

主题

154

帖子

413

积分

铜牌丝带

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
413

最佳新人活跃会员热心会员

金钱
259
注册时间
2013-4-2
威望
0
贡献
0
 楼主| 发表于 2013-4-12 22:19:24 | 显示全部楼层
这个是M论坛上边转述的一个网站  好像很权威的  
做个有责任的男人
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|疾控江姐网 ( 赣ICP备11007220号 )

GMT+8, 2026-4-21 20:01 , Processed in 0.047438 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表