Medhelp由moonface翻译55——关于划伤的咨询

moonface

问题描述：
你好，
今天我在公共场合的时候，有一辆车就在购物广场的边上，车的号码牌是弯的，这个号码牌刮伤了每个路过的人。
我同样被刮伤了，很浅很浅的伤痕，但是我出血了。我当时穿的是牛仔裤，牛仔裤没被撕破。然后我就开始想我是否会感染hiv。 我觉得我经历的这个情景类似在理发店或者纹身店的情况。 我需要检测么？

回答：
lizzie lou：
12月7号的时候teak已经和你说了hiv的传播方式而且你的行为不会传播。

翻译者解析：
昨天问我刮伤的那个恐友，你的问题和这个是类似的，关于你说的被艾滋病人带血抓伤，我觉得首先你要确定对方是艾滋病么？其次就算有血，艾滋病病毒在空气中就会失去活性，再次假设对方是艾滋病而且血液是瞬间出现完全新鲜的，他给你的抓伤也没有达到真皮层，你还是安全的。从各种方面来看，你是安全的。

hs123

我和我朋友的手指先后被楼梯扶手割破皮出血会感染吗？恐得不得了

hs123

翻译师你好。不知道这里可以向外国专家提问吗？