MEDHELP 翻译 NO.2（拔出jj发现套破了）

摸妹妹

Hi,
Yesterday, I
had intercourse with a female sex worker in Bangalore, India. I was wearing the
condom and inserted my penis in her vagina.
After 10-12strokes (not lasting more than 45-60 seconds), I noticed from eye sight that the condom was not right and I removed the penis out and noticed that the tip
of the condom was broken and my penis head was fully exposed. Therefore, my
penis head was fully exposed inside her vagina close to 1 minute. I asked her if
she had any STDs, she told me no and she was clean and told me not to worry.
I am now very paranoid and cannot think about anything else but the fear of HIV.
Please help me understand the chances of me getting HIV and when should I take the HIV test.
Thanks in advance and I really appreciate your help.

hi,医生，
昨天，我和一个性工作者发生了关系。我使用了安全套。大概xx了10-12下之后，（不超过45-60秒），我质疑道安全套不对，我拿出jj发现套破了。因此，我的jj完全暴露了一分钟。我问她她有没有STDS，（STDS指性病及艾滋病）她说她没事。让我别担心。我现在非常的胡思乱想。请帮帮我，告诉我我得HIV的几率和我该不该测试。
谢谢您医生！

医生：
Hello I'm sorry to
hear of your situation. The overall chances of acquiring HIV from a female
partner through vaginal sex are something around 1 in 1000 with completely
unprotected sex. In your case you had a condom on for at least part of the time so overall I would assess the HIV risk as possible but unlikely. You will need to test to be sure. As far as other STD's are concernd - diseases such as chlamydia and gonorrhoea are much more likely so you should be tested fo these as well.
kind
regards, Sean

医生：
对你的遭遇感到抱歉。总体的得到hiv的几率，同一个女性xj，是1/1000,在完全无保护的情况下。你的情况，你至少有一段时间有保护，所以，我认为这有奉献但风险不大。你需要去测试以防万一。其他的性病，如尖锐和淋病你需要去做测试。
祝好！